CO129-326 - Foreign Office - 1904 — Page 123

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

121

et autres, pouvant servir dans un

"beet de guerre

et si elles sont

le compte ou à

L

transportées pour

destination de l'ennemi

An extract

from London Gazette.

respecting the intentions of the Japanese

Government

of

in regard to contra band

war is also enclosed.

Rico,

it will be seen, is not mentioned,

nomination, in the latter

Your

I am

Ser

not obedient,

humble Servant.

Charles Hendinge.

However, to better follow the instructions and improve the text:

121

et autres, pouvant servir dans un "bât de guerre"

et si elles sont

à son compte ou à

celui de

transportées pour destination de l'ennemi

An extract from London Gazette respecting the intentions of the Japanese Government in regard to contraband of war is also enclosed.

Rico, it will be seen, is not mentioned, by name or nomination, in the latter

Your obedient,

humble Servant,

Charles Hedinge.

Let's correct and format it according to the given rules and output it in HTML as requested:

121

et autres, pouvant servir dans un "bât de guerre"

et si elles sont à son compte ou à celui de

transportées pour destination de l'ennemi

An extract from London Gazette respecting the intentions of the Japanese Government in regard to contraband of war is also enclosed.

Rico, it will be seen, is not mentioned, by name or nomination, in the latter

Your obedient, humble Servant,

Charles Hedinge.

Edit History

2026-06-02 04:28:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
121 et autres, pouvant servir dans un "beet de guerre et si elles sont le compte ou à L transportées pour destination de l'ennemi An extract from London Gazette. respecting the intentions of the Japanese Government of in regard to contra band war is also enclosed. Rico, it will be seen, is not mentioned, nomination, in the latter Your I am Ser not obedient, humble Servant. Charles Hendinge. However, to better follow the instructions and improve the text: 121 et autres, pouvant servir dans un "bât de guerre" et si elles sont à son compte ou à celui de transportées pour destination de l'ennemi An extract from London Gazette respecting the intentions of the Japanese Government in regard to contraband of war is also enclosed. Rico, it will be seen, is not mentioned, by name or nomination, in the latter Your obedient, humble Servant, Charles Hedinge. Let's correct and format it according to the given rules and output it in HTML as requested: 121 et autres, pouvant servir dans un "bât de guerre" et si elles sont à son compte ou à celui de transportées pour destination de l'ennemi An extract from London Gazette respecting the intentions of the Japanese Government in regard to contraband of war is also enclosed. Rico, it will be seen, is not mentioned, by name or nomination, in the latter Your obedient, humble Servant, Charles Hedinge.
Baseline (Original)
121 et autres, pouvant Server dans un "beet de guerre et si elles sont le compte ou à L transportées pour destination de l'ennemi An extract from London Gazette. respecting the intentions of the Japanese Government of in regard to contra band war is also enclosed. Rico, it will be seen, is not mentioned, nomination, in the latter Your I am Ser not obedient, humble Servant. Charles Hendinge.
2026-06-02 04:28:09 · Baseline
View content

121

et autres, pouvant Server dans un

"beet de guerre

et si elles sont

le compte ou à

L

transportées pour

destination de l'ennemi

An extract

from London Gazette.

respecting the intentions of the Japanese

Government

of

in regard to contra band

war is also enclosed.

Rico,

it will be seen, is not mentioned,

nomination, in the latter

Your

I am

Ser

not obedient,

humble Servant.

Charles Hendinge.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.